Каталог продукции

Требования к макетам

1. Форматы файлов (версии для PC)

  • Adobe Illustrator (AI и EPS);
  • Adobe InDesing;
  • Adobe Acrobat (PDF);
  • QuarkXpress;
  • Adobe Photoshop (PSD и TIFF без слоёв);
  • CorelDraw (*.cdr).

2. Верстайте в обрезной формат

  • Предварительно согласуйте формат издания со специалистом типографии.
  • Величина необходимого припуска под обрез (вылеты) должна быть 3 мм с каждой стороны.

3. Требования к верстке

  • Буклеты из одного листа верстаются разворотом, например: А5, 4 полосы;
  • Евробуклеты предоставляются в виде разворотов А4 с расфальцовкой 97-100-100 мм на внешнем развороте, 100-100-97 мм на внутреннем развороте;
  • Брошюры предоставляются пополосно (без спусков полос!). Вылеты должны присутствовать симметрично с каждой стороны, включая внутреннюю;
  • При использовании: вырубки, надсечки, конгревном и блинтовом тиснении, в макете обязательно должен быть векторный контур реза, вырубки или тиснения. Контур вырубки обозначается красным, биговка – зелёным, надсечка – синим цветами. При тиснении чёрным обозначается элемент поднятия;
  • Биговка и фальцовка обозначается метками за пределами как обрезного формата, так и вылетов.

4. Требования к многополосной верстке

  • Верстка публикации должна быть выполнена в программах «QuarkXPress» или «InDesign»;
  • Верстка должна содержать растровые изображения с разрешением не менее 300 dpi;
  • Все страницы в верстке должны быть расположены по порядку;
  • Верстка должна быть сделана в режиме «facing pages»;
  • Pазмер полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату изделия;
  • Обложка должна быть подготовлена отдельным файлом от блока;
  • В типографию верстка должна быть предоставлена в виде сборки, содержащей все использованные в публикации файлы текста и изображений, а также шрифты. Сборка не должна содержать никаких лишних файлов (в т.ч. промежуточных результатов работы). В самом файле верстки не должно быть никаких лишних объектов (например, изображений, помещенных на монтажный стол за пределами публикации);
  • Если в работе присутствуют дополнительные цвета, то должен быть сделан треппинг;
  • В обрезном формате расстояние от края листа до необрезных объектов должно составлять не менее 5 мм;
  • Если шрифты не предоставлены в сборке, то они должны быть переведены в кривые (convert to curves).

5. Шрифты

  • Шрифты должны быть предоставлены в следующих форматах: Adobe Type 1 (PostScript) или TrueType или переведены в кривые (convert to curves).

6. Минимальный размер шрифтов

  • Для рубленых гарнитур – 6 pt (CMYK), 4 pt (монохромный цвет);
  • Для засеченных гарнитур – 7 pt (CMYK), 5 pt (монохромный цвет);
  • Выворотка для рубленых гарнитур – 7 pt (CMYK), 5 pt (монохромный цвет);
  • Выворотка для засеченных гарнитур – 8 pt (CMYK), 6 pt (монохромный цвет).

7. Цвет и цветопроба

  • При необходимости печати строго в определенный цвет, заказчику необходимо заказать вывод цветопробы. Цветопроба должна быть изготовлена на оборудовании типографии, калиброванном в соответствии с печатным процессом. В противном случает, типография за данный цвет в готовой полиграфической продукции ответственности не несет;
  • Все пантонные цвета, должны быть указаны в файле индивидуальным номером по Pantone Formula Guide;
  • Все элементы черного цвета (CMYK-0/0/0/100), расположенные на однородном фоне, должны иметь атрибут «overprint», т.е. наложение;
  • Супер-черный цвет для всех черных плашек по CMYK должны составлять 70/60/60/100. В случае несоблюдения этих требований и подготовки черных плашек с другим составом по CMYK, черный цвет может передавать оттенки других цветов. Если черный цвет подготовлен по составу 0/0/0/100, то плашка обретет серый цвет, а не черный, т.к. офсетная черная краска характеризуется большой степенью прозрачности или возможно появление на плашках при печати большого количества «марашек».

8. Требования к файлам, треппинг

  • Треппинг в файлах делается во время подготовки файлов перед передачей их в типографию. Стандартный размер треппинга 0,15 pt (0,05 мм). Если публикация печатается с дополнительными смесевыми красками, то PS-файл должен быть цветоделенным с соблюдением треппинга между смесевыми красками и CMYK; если в «QuarkXpress» к файлам «Grayscale TIFF» применены стили: окрашен бокс («fake dualtone»), изменены контраст/яркость, то PS-файл должен быть цветоделенным.
  • В «QuarkXpress» не рекомендуется использование обводок боксов, в которые помещены объекты. В случае необходимости использования обводок следите за назначением треппинга для обводок и подготавливайте цветоделенный PS/PDF-файл, т.к. в частых случаях обводке назначается overprint по объекту, помещенному в бокс. Если в «QuarkXpress» к тексту применен стиль «outline», необходимо поставить для него параметры треппинга «Knockout all», так как иначе в композитном PS-файле может оказаться, что у белых объектов поставлен атрибут «overprint».
  • В цветоделенном PS-файле не должны содержаться полосы с различной красочностью. В PS-файл должны быть включены пустые полосы и пустые сепарации (Blank pages & Blank plate).
  • При генерации PS-файлов все системы управления цветом, такие как «ICC Profile Embedding», должны быть отключены. Подходящие по параметрам ICC, ICM профайлы могут быть использованы для цветоделения на этапе подготовки изображений в программах «Adobe Photoshop», «Linocolor», и т.д., но не должны быть помещены в генерируемый PS-файл. Шрифты, используемые в публикации, должны быть помещены в PS-файл. Если вы предоставляете PDF-файлы, то они должны быть получены при помощи программы «Acrobat Distiller» из PS-файлов, отвечающих всем перечисленным выше требованиям.

9. Векторные изображения

  • Выходное разрешение контуров (параметр «Output path resolution» или просто «Resolution») должно быть не менее 800-1200 dpi. Использование меньшего значения ведет к некачественной проработке кривизны контуров и возникновению характерных «зубцов».
    Текстовые блоки должны быть преобразованы в кривые. Если текст в них не преобразован, то недопустимым является использование системных шрифтов. Использованные шрифты необходимо будет предоставить вместе с векторным файлом.
  • Не рекомендуется печатать мелкие элементы, например, тонкие линии с толщиной 0,5 pt и менее, размещать текстовые блоки с использованием кегля размером менее 6 pt при использовании в печати двух и более красок. Те же элементы не рекомендуется печатать «вывороткой», т.е. белым цветом на составном цветном фоне. В противном случае, малейшее несовмещение печатных форм станет заметно невооруженным глазом.
  • При использовании тонких линий следует учитывать минимальную толщину, в зависимости от плотности растра: до 24% – 0,45 pt (0,15 мм) 25-49% – 0,3 pt (0,1 мм) 50-100% – 0,15 pt (0,05 мм)

10. Растровые изображения

  • Достаточным разрешением для растровых изображений является значение линиатуры вывода умноженное на 1,5. Для получения особо качественного изображения можно увеличить коэффициент умножения до 2. Стандартная линиатура печати 175 lpi. Разрешение выше удвоенной линиатуры растра не оказывает влияние на качество изображения, но заметно замедляет процесс генерации PS/PDF-файлов и их обработки на растровом процессоре. Растровые изображения, имеющие разрешения выше удвоенной линиатуры (выше 350 dpi), будут искусственно уменьшены до необходимого разрешения. Все файлы, используемые в цветной публикации, должны быть в цветовом режиме «CMYK»! Недопустимо использование изображений в цветовм режиме «RGB»! Черно-белые изображения должны быть представлены как «Grayscale». Штриховые изображения должны быть представлены как «Bitmap» и иметь разрешение 600-1200 dpi. Не рекомендуется использование растрированного текста менее 8 пунктов, особенно подготовленного вывороткой. Используя Spot-цвета, убедитесь, что вы используете нужную библиотеку PANTONE. Для изображений, содержащих дополнительные цвета, необходимо использовать формат «Photoshop EPS DCS 2.0 (Binary, Single file/no composite)». В случае, если изображения, используемые в публикации, содержат дополнительные каналы (режим - Multichannel), PS-файл должен быть цветоделенным. Недопустимо наличие в файлах альфа-масок и обтравочных контуров, если они не используются. Предпочтительными форматами для растровых изображений являются *TIFF и *EPS Перед тем как сохранить изображение в формате *TIFF или *EPS, необходимо все слои изображения соединить в один (Flatten Image).
  • Не рекомендуется печатать мелкие элементы, например, тонкие линии с толщиной 0,5 pt и менее, размещать текстовые блоки с использованием кегля размером менее 6 pt при использовании в печати двух и более красок. Те же элементы не рекомендуется печатать «вывороткой», т.е. белым цветом на составном цветном фоне. В противном случае, малейшее несовмещение печатных форм станет заметно невооруженным глазом.

11. ПостПресс

  • Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом, необходимо учитывать влияние корешка на изображение в публикации, проходящее через разворот блока. Роспуск по блоку должен составлять не менее 3 мм (при объеме >224 стр. 4 мм) на каждую полосу.
  • Для продукции, скрепляемой ниткошвейным способом, необходимо учитывать, что полезная площадь изображения между тетрадями блока уменьшается на 1 мм со стороны последней полосы тетради и 1 мм со стороны первой полосы следующей тетради.
  • Верстка обложек для изданий, скрепляемых клеевым бесшвейным и ниткошвейным способами может предоставляться в виде разворотов, учитывающих размер корешка, либо пополосно с отдельно заверстанным корешком. Размер корешка можно узнать у менеджера типографии.
  • PDF файлы обложек должны быть подготовлены разворотами с учетом расчетного размера корешка. Толщина корешка для конкретной публикации учитывается исходя из количества тетрадей и толщины бумаги.
  • Для продукции, скрепляемой клеевым ниткошвейным или бесшвейным способом, следует учитывать, что боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страниц блока на 7 мм со стороны корешка. Оборот корешка обложки должен быть белым и иметь + 2 мм с каждой стороны для более прочного соединения блока и обложки.
  • При сборке продукции, скрепляемой на пружину, необходимо учитывать расстояние от края листа (в обрезном формате) до внутреннего края отверстий под пружину. Рекомендуемое расстояние – 8 мм.

12. Часто встречающиеся ошибки

  • Превышение суммарной красочности;
  • Изображения в цветовой модели RGB;
  • Неправильное разрешение растровых изображений (менее 300 dpi);
  • Отсутствие «вылетов» под обрез или неправильные «вылеты»;
  • Позиционирование не по центру в PS и PDF файлах;
  • Отсутствие треппинга.

13. Рекомендации:

  • Перед сдачей материала в типографию желательно проверить PDF файл визуально на наличие сбоев и ошибок и провести проверку встроенной в Acrobat Professional функцией «Preflight»;
  • Произвести проверку посредством программы FlightCheck.

Внимание!

  • Для просмотра PDF-файлов используйте Adobe Reader v.7 (www.adobe.com) или Adobe Acrobat Professional не ниже 6 версий. Во время просмотра должна быть включена функция просмотра Overprint Preview:
    Edit - Preferences - Page Display - Overprint preview - для Adobe Reader - Advanced - Overprint Preview - для Acrobat Professional.